- В этой теме 784 ответа, 32 участника, последнее обновление 13 лет назад сделано
.
-
Сообщения
-
Цветов писал: Шевченко тоже переделывать?
«Как умру, похороните В Украине милой»
Не сочиняйте. Шевченко такого не писал Это русский перевод. Шевченко писал: «Як помру, то поховайте мене на могилі рідній». Прежде чем писать, надо быть в теме!!!
Вот одна из многих дисскуссий по Шевченко http://wwwboards.auto.ru/travel/895045.html
Смешно.
Довелось читать не раз у современных ученых Украины, что Шевченко писал на неправильном украинском.
«а кто это такой» (кто узнал свои слова, привет!)
Тогда Украина была не ГОСУДАРСТВОМ, а территорией ИМПЕРИИ РОССИЙСКОЙ.
Не было тогда такого понятия Украины. Украина — это земли казачества, чья служба была охрана границ.
Шаяхметов писал:
Довелось читать не раз у современных ученых Украины, что Шевченко писал на неправильном украинском.Но потому и дискуссии, что оригинала не нашли (рукописного). А «На Краини» значит – на околице (ближе к русскому). Не в Карпатах, не на Донбассе, а недалеко от родного села.
Здравый смысл говорит, что именно это он имел ввиду, так как о целостной стране Украина он тогда мало имел понятия, как и такого понятия может и не было тогда.Смешно.
Довелось читать не раз у современных ученых Украины, что Шевченко писал на неправильном украинском.
«а кто это такой» (кто узнал свои слова, привет!)
Могу предположить, что те «ученые» были анти-Украинцы или попросту — пророссийцы, а еще проще — бритоголовые скинхеды, которых и в шашках тоже хватает.
А вообще, Олег Абрамов советовал (и я с этим согласен), что прежде, чем лезть своим «р…» туда куда не следует, надо сначала быть — в ТЕМЕ, а вернее ПОНИМАТЬ суть Украинского языка, диалект и стихосложение, т.е. Украинскую КУЛЬТУРУ!
Рекламная Пауза.?
Хороший и добрый ЛИКБЕЗ. 💡
Бужинский писал:
Рекламная Пауза.?А че? Давайте продолжим. Пока с Вами спорил — не наделал ошибок в покер. Сейчас на финальном столе в крупном турнире (1000 уч.) с 3-им стеком. Продолжим?
Да чего спорить, Киев всегда и исторически был сердцем земли Русской. Казаки селились на окраине (Край — отсюда и название Украина) России для охраны её границ. И казаки всегда были исконно русским народом.
Тем не менее я приношу ещё раз свои извинения за ошибку, которая породила такую мощную научную дискуссию.
О шашках бы так говорили 😆
А вот говорить «НА», будет или тот, кто:
просто … быдло (!), которое не знает и не хочет этого понимать.
А вообще, Олег Абрамов советовал (и я с этим согласен), что прежде, чем лезть своим «р…» туда куда не следует, надо ПОНИМАТЬ Украинскую КУЛЬТУРУ!
Дисскуссия пошла на убыль и мне не повезло. с КК против АК. Пришло 6:,В,Д. На терне К. На ривере 10. Итого 9-е место. Всего 11 $. 1-е место приз 220 $.
Да чего спорить, Киев всегда и исторически был сердцем земли Русской.
Правда есть такие вещь: «Киевское письмо». Да и «мать городов русских» это перевод с греческого понятия «метрополия».
Дисскуссия пошла на убыль и мне не повезло. с КК против АК. Пришло 6:,В,Д. На терне К. На ривере 10. Итого 9-е место. Всего 11 $. 1-е место приз 220 $.
Ганна Курникова пiдманула, пiдвела
Как понял рука с АК блефанула
- Для ответа в этой теме необходимо авторизоваться.