- В этой теме 6 ответов, 3 участника, последнее обновление 21 год назад сделано
.
-
Сообщения
-
Захотел было посмотреть партии ЧМ-2003, кликнул по ссылке — результата нет. Попробовал открыть в новом окне, а там «приветственная» надпись: «Извините, вы не можете этого сделать».
К чему бы это?
С уважением,
МиГ.[addsig]
Я использую браузер, интегрированный в OC (Windows 2000 SP 4) — Microsoft Internet Explorer 5.00.3700.1000
С уважением,
МиГ.[addsig]
Вы пока третий, кто не может просмотреть партии во фреймах. Попробую разобраться, в чем дело, хотя не видя проблемы, о ней судить сложно.
А попробуйте просмотр у Бора ВОТ ЗДЕСЬ Здесь вы партии видите?[addsig]
Spasibo Vam Alkand za privatnoje pismo, kasateljno moih problem s prosmotrom partij s ChM-2003. Kazhetsja, problema ne byla v brauzerah; no samoje glavnoe mnje nakonec-to udalos peresmotret´ partii. Tozhe u menja 3 komp´jutera (2 domashnaja i odin na rabote) i u kazhdogo drugoj brauzer (ljuboj podderzhivajet frejmy). Snachala poshol na sajt K.Bora, no tam ne bylo nikakih partij po russkim shashkam, no segodnja na vsjeh komp´juterah (mne dostupnih) nastojashchie partii normaljno peresmatrivaju na Vashem sajte ; tak zhe normaljno kak ranjshe smotrel partii junosheskogo chempionata itp.
Pretpolagaju cho Vam udalos na sajte chto to ispravit.
Poljzujas sluchajem ukazivaju na odnu «nelepost» kotoraja mnje ochenj meshajet na sajte : pochemu familija gollandskogo programmista Harma Jettena napisana u Vas kak «Dzheten» ?
Transkripcija pravda ne vsegda prostaja, no jesli innogda ne jasno kak proiznositsja kakaja bukva v jazykah ne ochenj «populjarnyh», togda nado pisat v originale i ne delat perevoda.
V gollandskom jazyke » JE » proiznositsja kak russkaja bukva «E» . Znachit latinskim shriftom napisanoe » Harm Jetten » mozhno pisat kirilicej toljko kak » Harm Eten » , no ne javljajetsja oshibkoj jesli «JE» kirilicej napisano dvumja bukvamy «J» i oborotnoe E !
Toljko neljzja «JE» pisat kak «Dzh» i tomu pohozhe. Gollandci javljajutsja shashistam a ne kovbojam iz Sojedinjonnyh Shtatov !
M.Lepsic[addsig]
Благодарить меня не стоит. Я ничего в настройках этих страничек не менял.
Быть может были проблемы с качеством связи между нашими сегментами интернета.
Что касается того, на каком языке писать фамилии иностранных шашистов, то я предоставлю первый ход зарубежным сайтам.
Как только на них станут появляться русские фамилии, написанные РУССКИМИ БУКВАМИ, тот час же и я сяду за учебник. А я до сих пор фамилию Щеголев на голландском «не узнаю» 
[addsig]
- Для ответа в этой теме необходимо авторизоваться.